1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
estrangeiro

2
00:00:05,250 --> 00:00:08,559
[Música]

3
00:00:33,559 --> 00:00:39,239
obrigado

4
00:00:36,239 --> 00:00:39,239
estrangeiro

5
00:00:48,620 --> 00:01:34,920
[Música]

6
00:01:36,360 --> 00:01:38,659
estrangeiro

7
00:01:41,870 --> 00:02:11,120
[Música]

8
00:02:14,879 --> 00:02:17,180
estrangeiro

9
00:02:18,230 --> 00:03:01,800
[Música]

10
00:02:58,800 --> 00:03:01,800
estrangeiro

11
00:03:13,980 --> 00:03:19,680
quer atravessar a Floresta Negra

12
00:03:17,060 --> 00:03:22,440
agora Sigmund irá se opor, há também

13
00:03:19,680 --> 00:03:25,500
muito ódio entre os dois

14
00:03:22,440 --> 00:03:27,300
Sigmund é apenas um guerreiro leal

15
00:03:25,500 --> 00:03:28,519
a ferocidade dos vikings nos levará

16
00:03:27,300 --> 00:03:31,620
para a guerra

17
00:03:28,519 --> 00:03:33,720
se você gosta tanto de Sigmund, por que ser tão

18
00:03:31,620 --> 00:03:35,459
demonstrativo você pode salvar nosso pai

19
00:03:33,720 --> 00:03:37,920
tanta dor

20
00:03:35,459 --> 00:03:40,799
seu comportamento está aumentando o prestígio dele

21
00:03:37,920 --> 00:03:43,560
mostrando tanto ódio pela Sigma

22
00:03:40,799 --> 00:03:46,879
porque ele recusou você, por que esses

23
00:03:43,560 --> 00:03:48,590
disputas sem fim minhas filhas cuidado

24
00:03:46,879 --> 00:03:53,719
eles pararam

25
00:03:48,590 --> 00:03:53,719
[Música]

26
00:03:56,120 --> 00:04:13,640
[Música]

27
00:04:11,099 --> 00:04:13,640
ah

28
00:04:14,510 --> 00:04:17,910
[Música]

29
00:04:18,180 --> 00:04:20,540
estrangeiro

30
00:04:22,680 --> 00:04:27,780
[Música]

31
00:04:25,220 --> 00:04:30,080
você não deve tentar atravessar a floresta

32
00:04:27,780 --> 00:04:34,070
com seus guerreiros

33
00:04:30,080 --> 00:04:34,070
[Música]

34
00:04:36,000 --> 00:04:41,220
pelas rotas conhecidas e diretas

35
00:04:38,340 --> 00:04:44,280
caminhos para o Oriente, eu disse: mova-se, devo

36
00:04:41,220 --> 00:04:45,419
ir do jeito que eu quero e agora não

37
00:04:44,280 --> 00:04:48,419
caça

38
00:04:45,419 --> 00:04:49,919
você deu sua palavra e se você quebrar

39
00:04:48,419 --> 00:04:51,720
você terá que provar o seu valor

40
00:04:49,919 --> 00:04:55,440
contra minha espada

41
00:04:51,720 --> 00:04:58,199
caçando, não o mate, lembre-se sem

42
00:04:55,440 --> 00:05:02,520
sua ajuda foi perdida

43
00:04:58,199 --> 00:05:04,380
Eu concordo, Sigmund, eu respeito, estão embalados, mas

44
00:05:02,520 --> 00:05:07,800
algum dia eu terei minha vingança

45
00:05:04,380 --> 00:05:10,680
nosso acordo chegará ao fim

46
00:05:07,800 --> 00:05:12,560
então estarei livre para comentar, estarei

47
00:05:10,680 --> 00:05:15,700
aí Sigmund

48
00:05:12,560 --> 00:05:19,199
siga, vamos configurar o gato

49
00:05:15,700 --> 00:05:22,160
[Música]

50
00:05:19,199 --> 00:05:22,160
estrangeiro

51
00:05:28,170 --> 00:05:33,180
[Música]

52
00:05:30,919 --> 00:05:36,900
o parou, os vikings estão fazendo

53
00:05:33,180 --> 00:05:39,270
preparativos para resolver eu assegurei agora

54
00:05:36,900 --> 00:05:57,120
vamos voltar

55
00:05:39,270 --> 00:05:57,120
[Música]

56
00:06:02,700 --> 00:06:19,730
[Música]

57
00:06:21,139 --> 00:06:27,500
você está fora de si Erica sim e

58
00:06:24,300 --> 00:06:27,500
você é responsável por isso

59
00:06:29,060 --> 00:06:33,419
Espero que isso nunca aconteça entre

60
00:06:31,319 --> 00:06:36,000
nós, tenho tentado deixar claro para

61
00:06:33,419 --> 00:06:37,500
você, mas você não quer que lhe digam que eu

62
00:06:36,000 --> 00:06:38,580
não te amo e que nunca vou

63
00:06:37,500 --> 00:06:40,800
te amo

64
00:06:38,580 --> 00:06:44,880
e eu vou deixar isso uma vez e nunca mais

65
00:06:40,800 --> 00:06:48,660
chegue perto de mim novamente, oh não

66
00:06:44,880 --> 00:06:49,680
perdoe-me, perdoe-me, não sou tão ruim quanto

67
00:06:48,660 --> 00:06:51,660
você pensa

68
00:06:49,680 --> 00:06:53,819
não me jogue fora, por favor, não

69
00:06:51,660 --> 00:06:56,060
você é o único que eu desejo no

70
00:06:53,819 --> 00:06:56,060
mundo

71
00:06:57,060 --> 00:07:03,020
eu te amo

72
00:06:58,919 --> 00:07:07,340
Eu te amo, eu te amo, eu te amo

73
00:07:03,020 --> 00:07:07,340
você me ama porque eu te recuso

74
00:07:07,400 --> 00:07:13,139
não é o amor que te faz chorar, então é

75
00:07:10,620 --> 00:07:15,180
só orgulho, não, você está errado, você nunca vai

76
00:07:13,139 --> 00:07:18,620
sei o que você é para mim

77
00:07:15,180 --> 00:07:21,780
Eu farei o que você quiser, ouça agora

78
00:07:18,620 --> 00:07:23,699
caçar não vai ser parceiro, ele já é

79
00:07:21,780 --> 00:07:25,039
planejando sua vingança eu poderia usar seu

80
00:07:23,699 --> 00:07:29,099
amor

81
00:07:25,039 --> 00:07:32,400
se for conveniente para você posso avisá-lo

82
00:07:29,099 --> 00:07:35,099
Eu sei como gerenciá-lo, você quão rápido

83
00:07:32,400 --> 00:07:37,620
você é como pode me imaginar me escondendo

84
00:07:35,099 --> 00:07:40,139
por trás da falsidade de uma mulher sua

85
00:07:37,620 --> 00:07:42,660
traição é igual a caça voltar

86
00:07:40,139 --> 00:07:45,060
para onde você pertence eu te odeio eu odeio

87
00:07:42,660 --> 00:07:46,919
você eu te odeio eu te odeio eu te odeio

88
00:07:45,060 --> 00:07:48,960
com todas as minhas forças e você terá que

89
00:07:46,919 --> 00:07:50,699
pague um dia sim, você terá que pagar

90
00:07:48,960 --> 00:07:54,000
querido, você e minha irmã pensam que são

91
00:07:50,699 --> 00:07:57,740
não é digno de pronunciar o nome dela, vá embora

92
00:07:54,000 --> 00:07:57,740
ah, eu quero te matar

93
00:07:58,460 --> 00:08:02,920
tente não abrigar tanto Rank e eu

94
00:08:01,139 --> 00:08:04,860
vou tentar fazer um trocadilho

95
00:08:02,920 --> 00:08:07,290
[Música]

96
00:08:04,860 --> 00:08:16,040
estrangeiro

97
00:08:07,290 --> 00:08:16,040
[Música]

98
00:08:22,319 --> 00:08:25,740
por que você não proibiu a entrada em

99
00:08:23,879 --> 00:08:27,240
Erica eu estava procurando o cavalo

100
00:08:25,740 --> 00:08:28,560
pai, nós dois estávamos procurando o

101
00:08:27,240 --> 00:08:31,020
pai do cavalo

102
00:08:28,560 --> 00:08:34,820
com licença, você receberá gunal e

103
00:08:31,020 --> 00:08:34,820
Manfred deixou-os entrar

104
00:08:39,200 --> 00:08:43,620
Acabei de ver Erica indo embora

105
00:08:42,240 --> 00:08:45,060
o que aconteceu

106
00:08:43,620 --> 00:08:47,100
ela tem o hábito de obter posse

107
00:08:45,060 --> 00:08:48,899
de tudo que ela deseja tente ser mais

108
00:08:47,100 --> 00:08:50,700
entendendo você deveria saber como

109
00:08:48,899 --> 00:08:52,920
difícil é que minhas duas filhas odeiam

110
00:08:50,700 --> 00:08:55,740
um ao outro por sua causa

111
00:08:52,920 --> 00:08:58,500
mas eu não vim aqui por esse motivo

112
00:08:55,740 --> 00:09:01,519
a reação da caça à sua afronta

113
00:08:58,500 --> 00:09:01,519
é angustiante para mim

114
00:09:01,620 --> 00:09:07,320
Eu te seguro no melhor time Sigmund você

115
00:09:04,620 --> 00:09:09,839
com todos os seus seguidores família

116
00:09:07,320 --> 00:09:11,519
por esta razão eu aplico você para se esconder

117
00:09:09,839 --> 00:09:13,560
a floresta

118
00:09:11,519 --> 00:09:15,540
não temos possibilidade de uma vitória no

119
00:09:13,560 --> 00:09:17,519
campo aberto concordo com a opinião de

120
00:09:15,540 --> 00:09:20,720
Guna é melhor reconstruir as defesas

121
00:09:17,519 --> 00:09:20,720
nas profundezas da floresta não

122
00:09:21,060 --> 00:09:25,080
Eu acho que você não deveria se preocupar, então ele está

123
00:09:22,800 --> 00:09:26,459
incapaz de nos atacar ainda não, ele não

124
00:09:25,080 --> 00:09:28,500
conheça o caminho para passar pelo

125
00:09:26,459 --> 00:09:32,040
vale do sol

126
00:09:28,500 --> 00:09:34,019
sozinho ele seria obrigado a recuar

127
00:09:32,040 --> 00:09:36,240
ou avançar pela floresta, mas isso

128
00:09:34,019 --> 00:09:38,279
não seria fácil

129
00:09:36,240 --> 00:09:39,959
Só ficarei tranquilo quando eles estiverem

130
00:09:38,279 --> 00:09:43,279
levou para o leste

131
00:09:39,959 --> 00:09:47,279
mas teremos que ter cautela porque

132
00:09:43,279 --> 00:09:50,180
no momento em que não temos mais utilidade

133
00:09:47,279 --> 00:09:50,180
ele vai nos atacar

134
00:09:51,180 --> 00:09:55,080
diga-me por que você mostra isso

135
00:09:53,760 --> 00:09:57,000
carinho

136
00:09:55,080 --> 00:09:59,339
porque só você pode me ajudar a tentar

137
00:09:57,000 --> 00:10:01,740
encontrar uma vida de paz

138
00:09:59,339 --> 00:10:04,140
no dia em que você retornar e se

139
00:10:01,740 --> 00:10:06,000
te agrada eu te seguirei

140
00:10:04,140 --> 00:10:09,000
então minhas filhas e eu viveremos no

141
00:10:06,000 --> 00:10:10,500
floresta com você eu procuro Tranquilidade eu

142
00:10:09,000 --> 00:10:14,480
não se submeterá mais à violência

143
00:10:10,500 --> 00:10:14,480
os vikings muito bem, gunah

144
00:10:15,120 --> 00:10:18,000
vamos continuar nossa matilha com o

145
00:10:16,860 --> 00:10:19,680
Vikings

146
00:10:18,000 --> 00:10:21,120
eles vão liderá-los

147
00:10:19,680 --> 00:10:24,000
aqui

148
00:10:21,120 --> 00:10:26,220
para o Vale do Sol

149
00:10:24,000 --> 00:10:27,720
e com a ajuda do votan dentro de menos

150
00:10:26,220 --> 00:10:29,339
de cinco dias estaremos em casa novamente em

151
00:10:27,720 --> 00:10:32,360
nossa própria floresta, então a paz cercará

152
00:10:29,339 --> 00:10:32,360
nós em toda a sua serenidade

153
00:10:37,680 --> 00:10:40,860
está em

154
00:10:44,100 --> 00:10:47,100
estrangeiro

155
00:11:08,500 --> 00:11:13,470
[Risos]

156
00:11:23,760 --> 00:11:26,760
estrangeiro

157
00:11:37,660 --> 00:11:43,900
[Música]

158
00:11:48,240 --> 00:11:51,389
[Música]

159
00:11:55,360 --> 00:12:04,989
[Música]

160
00:12:08,700 --> 00:12:12,540
Devo entender a razão pela qual seu Espírito

161
00:12:11,100 --> 00:12:14,480
nos bloqueando

162
00:12:12,540 --> 00:12:18,500
o que é tudo isso

163
00:12:14,480 --> 00:12:18,500
Eu quero descobrir

164
00:12:20,160 --> 00:12:25,090
como explicação deve ser real

165
00:12:23,160 --> 00:12:35,830
importância para Sigmund

166
00:12:25,090 --> 00:12:37,260
[Música]

167
00:12:35,830 --> 00:12:39,240
[Aplausos]

168
00:12:37,260 --> 00:12:41,880
eu tinha

169
00:12:39,240 --> 00:12:44,519
Ron, você pode revelar o segredo do

170
00:12:41,880 --> 00:12:46,980
Floresta Negra devo interrogar o fogo

171
00:12:44,519 --> 00:12:48,190
do nosso destino

172
00:12:46,980 --> 00:12:51,120
faça isso agora

173
00:12:48,190 --> 00:12:54,250
[Música]

174
00:12:51,120 --> 00:12:56,150
[Aplausos]

175
00:12:54,250 --> 00:12:57,740
[Música]

176
00:12:56,150 --> 00:13:01,530
[Aplausos]

177
00:12:57,740 --> 00:13:03,019
[Música]

178
00:13:01,530 --> 00:13:07,440
[Aplausos]

179
00:13:03,019 --> 00:13:10,800
faça dos ventos do mundo nossos demônios de zikor

180
00:13:07,440 --> 00:13:13,200
filtros das memórias Poderes infernais

181
00:13:10,800 --> 00:13:16,920
ilumine para mim o mistério de quem não o fez

182
00:13:13,200 --> 00:13:21,740
segmento usado contra um dia eu sinto o

183
00:13:16,920 --> 00:13:21,740
presença de um Deus, o deus de Valhallah

184
00:13:23,100 --> 00:13:27,660
ele está falando com dois de seus filhos

185
00:13:25,200 --> 00:13:31,560
Sigmund e brunhilda vocês podem ouvir

186
00:13:27,660 --> 00:13:34,100
caçando, olhe agora, querido, olhe agora, olhe agora

187
00:13:31,560 --> 00:13:37,859
caça

188
00:13:34,100 --> 00:13:37,859
[Música]

189
00:13:42,090 --> 00:13:49,960
[Música]

190
00:13:49,980 --> 00:14:00,470
obrigado

191
00:13:50,660 --> 00:14:00,470
[Música]

192
00:14:04,840 --> 00:14:25,330
[Música]

193
00:14:25,800 --> 00:14:53,160
estrangeiro

194
00:14:27,290 --> 00:14:53,160
[Música]

195
00:14:55,550 --> 00:14:59,360
[Música]

196
00:14:57,540 --> 00:15:18,119
tchau

197
00:14:59,360 --> 00:15:18,119
[Música]

198
00:15:20,860 --> 00:15:26,210
[Música]

199
00:15:31,620 --> 00:15:36,420
no vale secreto

200
00:15:34,500 --> 00:15:39,000
permanecerá escondido O Tesouro do

201
00:15:36,420 --> 00:15:41,480
vizinhança e a poderosa espada de

202
00:15:39,000 --> 00:15:41,480
Valhala

203
00:15:42,959 --> 00:15:50,660
e assim ficará embalado no vale

204
00:15:45,839 --> 00:15:54,860
o símbolo da justiça para nós e da liberdade

205
00:15:50,660 --> 00:15:54,860
você está destinado a guardá-lo

206
00:15:54,959 --> 00:15:59,699
você Sigmund permanecerá no azul

207
00:15:57,720 --> 00:16:02,699
floresta e proibir o acesso a quem

208
00:15:59,699 --> 00:16:05,160
deseja violar a passagem de Deus muitos

209
00:16:02,699 --> 00:16:09,060
forçará uma entrada, mas você

210
00:16:05,160 --> 00:16:11,940
esteja sempre atento ao perigo para

211
00:16:09,060 --> 00:16:15,150
cada um deles é um inimigo, então em cada

212
00:16:11,940 --> 00:16:17,160
nascer do sol esteja preparado para a guerra

213
00:16:15,150 --> 00:16:19,320
[Música]

214
00:16:17,160 --> 00:16:22,320
você Belinda

215
00:16:19,320 --> 00:16:25,220
você permanecerá com as Valquírias, seu

216
00:16:22,320 --> 00:16:28,500
irmã está no Vale Petrificado

217
00:16:25,220 --> 00:16:31,160
e você nunca deve se afastar

218
00:16:28,500 --> 00:16:34,079
você está sujeito a essa lei

219
00:16:31,160 --> 00:16:36,120
lembre-se de minhas palavras

220
00:16:34,079 --> 00:16:38,040
ninguém deveria ter posse de

221
00:16:36,120 --> 00:16:40,019
o tesouro

222
00:16:38,040 --> 00:16:42,259
nenhuma mão além da nossa poderá

223
00:16:40,019 --> 00:16:45,720
toque a poderosa espada de Valhalla

224
00:16:42,259 --> 00:16:49,740
porque a posse destes

225
00:16:45,720 --> 00:16:52,180
significa o balanço absoluto do Património

226
00:16:49,740 --> 00:16:54,180
o poder de todos os povos do Norte

227
00:16:52,180 --> 00:16:56,020
[Música]

228
00:16:54,180 --> 00:16:58,380
deve sempre

229
00:16:56,020 --> 00:17:00,100
[Música]

230
00:16:58,380 --> 00:17:10,859
permanecer como tal

231
00:17:00,100 --> 00:17:10,859
[Música]

232
00:17:16,679 --> 00:17:22,439
agora você sabe o segredo do segmento que ele é

233
00:17:20,760 --> 00:17:24,360
não imortal

234
00:17:22,439 --> 00:17:26,760
uma vez que você capturá-lo

235
00:17:24,360 --> 00:17:31,400
A conquista não é sua nem das Valquírias

236
00:17:26,760 --> 00:17:33,900
nem seus guerreiros ousarão nos atacar

237
00:17:31,400 --> 00:17:36,240
não será fácil encontrar um caminho

238
00:17:33,900 --> 00:17:38,280
para o vale da petrificação

239
00:17:36,240 --> 00:17:40,620
o círculo de pináculos de pedra

240
00:17:38,280 --> 00:17:43,260
indique o caminho secreto

241
00:17:40,620 --> 00:17:48,020
você prossegue sozinho e à noite

242
00:17:43,260 --> 00:17:48,020
As estrelas irão guiá-lo, segure-se

243
00:17:49,020 --> 00:18:02,460
[Música]

244
00:18:00,720 --> 00:18:03,980
Devo encontrar o tesouro do vizinho

245
00:18:02,460 --> 00:18:08,059
olhando

246
00:18:03,980 --> 00:18:08,059
e a espada de botan

247
00:18:08,100 --> 00:18:14,340
Frederico

248
00:18:10,160 --> 00:18:16,559
atacar o acampamento do pecado e pegá-lo

249
00:18:14,340 --> 00:18:18,419
trazê-lo vivo

250
00:18:16,559 --> 00:18:20,090
ele viverá até nos trazer

251
00:18:18,419 --> 00:18:26,790
Ao alcance do tesouro

252
00:18:20,090 --> 00:18:26,790
[Música]

253
00:18:50,660 --> 00:18:53,660
obrigado

254
00:18:54,840 --> 00:18:58,039
por que você está se escondendo

255
00:18:58,280 --> 00:19:03,720
Eu não estou me escondendo

256
00:19:01,020 --> 00:19:05,039
Eu estava esperando por você então você ouviu

257
00:19:03,720 --> 00:19:07,919
tudo

258
00:19:05,039 --> 00:19:11,340
sim, você não vai contar a ninguém o que quer que seja

259
00:19:07,919 --> 00:19:11,340
acontece não

260
00:19:11,760 --> 00:19:17,480
agora você sabe a importância de Sigmund para mim

261
00:19:14,039 --> 00:19:17,480
e como eu o odeio

262
00:19:18,600 --> 00:19:23,179
sim

263
00:19:19,980 --> 00:19:23,179
eu também

264
00:19:24,299 --> 00:19:28,039
mas não devemos pensar nisso

265
00:19:31,260 --> 00:19:36,539
fomos feitos um para o outro

266
00:19:33,650 --> 00:19:39,960
[Música]

267
00:19:36,539 --> 00:19:40,940
me abrace forte caçando você sabe que eu sou tão

268
00:19:39,960 --> 00:19:43,380
com medo

269
00:19:40,940 --> 00:19:45,720
sigma é seu inimigo

270
00:19:43,380 --> 00:19:48,919
ele não lhe mostrará nenhuma piedade

271
00:19:45,720 --> 00:19:48,919
nem nenhum para mim

272
00:19:52,680 --> 00:19:55,949
[Música]

273
00:20:02,140 --> 00:20:29,400
[Música]

274
00:20:34,080 --> 00:20:38,880
ah, legal

275
00:20:36,650 --> 00:20:41,880
[Música]

276
00:20:38,880 --> 00:20:41,880
vídeos

277
00:20:44,360 --> 00:20:50,539
não, eu estou sempre lá quando você precisar de mim, você

278
00:20:47,520 --> 00:20:50,539
sei que nunca vou te deixar sozinho

279
00:20:50,820 --> 00:20:56,349
[Música]

280
00:21:01,320 --> 00:21:06,960
quando você está aqui fico tão feliz

281
00:21:03,660 --> 00:21:09,780
você é tão forte e calmo

282
00:21:06,960 --> 00:21:12,720
meu pai disse que não vamos nos separar

283
00:21:09,780 --> 00:21:15,960
depois de ter liderado os vikings

284
00:21:12,720 --> 00:21:18,380
Estou ansioso por esse dia

285
00:21:15,960 --> 00:21:18,380
bom

286
00:21:18,660 --> 00:21:24,059
minha irmã então

287
00:21:21,480 --> 00:21:26,900
chegará a hora

288
00:21:24,059 --> 00:21:26,900
meu querido

289
00:21:26,940 --> 00:21:33,659
perto de você eu esqueço as tristezas

290
00:21:30,000 --> 00:21:34,030
anão e horror se ao menos o Paraíso pudesse

291
00:21:33,659 --> 00:21:38,289
último

292
00:21:34,030 --> 00:21:38,289
[Música]

293
00:21:39,539 --> 00:21:43,560
azar

294
00:21:40,799 --> 00:21:44,940
minha garganta agora

295
00:21:43,560 --> 00:21:46,860
[Música]

296
00:21:44,940 --> 00:21:50,120
vai por que você não ficou com

297
00:21:46,860 --> 00:21:51,290
os Vikings não, eu prefiro ficar com você

298
00:21:50,120 --> 00:21:54,390
[Aplausos]

299
00:21:51,290 --> 00:21:54,390
[Música]

300
00:21:55,080 --> 00:22:00,539
me deixe em paz eu saberei o que fazer

301
00:21:57,179 --> 00:22:03,679
jogue, tudo bem, tudo bem

302
00:22:00,539 --> 00:22:03,679
cuidado, cabeça grande

303
00:22:07,070 --> 00:22:10,180
[Música]

304
00:22:21,090 --> 00:22:24,420
[Música]

305
00:22:25,380 --> 00:22:32,710
ah

306
00:22:26,500 --> 00:22:32,710
[Música]

307
00:22:39,980 --> 00:22:46,559
vamos lá

308
00:22:43,280 --> 00:22:46,559
[Música]

309
00:22:52,039 --> 00:22:55,039
obrigado

310
00:22:57,220 --> 00:23:00,349
[Música]

311
00:23:02,580 --> 00:23:05,419
ataque

312
00:23:08,200 --> 00:23:15,210
[Aplausos]

313
00:23:21,230 --> 00:23:24,359
[Aplausos]

314
00:23:26,220 --> 00:23:28,460
estrangeiro

315
00:23:31,410 --> 00:23:37,759
[Aplausos]

316
00:23:47,400 --> 00:23:53,769
[Música]

317
00:23:55,580 --> 00:24:02,000
Eu não estava dormindo, realmente ouvi o seu

318
00:23:58,620 --> 00:24:02,000
coração perto do meu tão perto

319
00:24:05,000 --> 00:24:10,200
ouça, ouça

320
00:24:07,400 --> 00:24:13,020
para o silêncio respirando

321
00:24:10,200 --> 00:24:17,700
está tão quieto até as folhas caindo

322
00:24:13,020 --> 00:24:21,120
estão em silêncio, tão pacíficos, tão pacíficos

323
00:24:17,700 --> 00:24:23,820
parece que o mundo inteiro está tão longe

324
00:24:21,120 --> 00:24:25,679
só você e eu sozinhos na floresta quando

325
00:24:23,820 --> 00:24:28,760
finalmente estamos casados, construiremos nosso

326
00:24:25,679 --> 00:24:28,760
casa neste lugar

327
00:24:29,220 --> 00:24:33,659
eles vão construí-lo

328
00:24:30,659 --> 00:24:35,280
ali e use o Branch que você vê em

329
00:24:33,659 --> 00:24:36,980
o carvalho com todos os pássaros para

330
00:24:35,280 --> 00:24:40,220
nos desperte

331
00:24:36,980 --> 00:24:40,220
o que é isso

332
00:24:41,520 --> 00:24:55,869
é do acampamento

333
00:24:43,900 --> 00:24:55,869
[Música]

334
00:25:00,050 --> 00:25:06,930
[Aplausos]

335
00:25:00,990 --> 00:25:09,260
[Música]

336
00:25:06,930 --> 00:25:12,679
[Aplausos]

337
00:25:09,260 --> 00:25:12,679
eu tenho uma chance

338
00:25:13,620 --> 00:25:16,860
espere

339
00:25:14,960 --> 00:25:18,900
[Música]

340
00:25:16,860 --> 00:25:20,400
amanhã vamos matá-los, procurar

341
00:25:18,900 --> 00:25:27,039
um segundo

342
00:25:20,400 --> 00:25:27,039
[Música]

343
00:25:36,419 --> 00:25:39,320
pigmento

344
00:25:39,840 --> 00:25:45,600
o que aconteceu a caça nos atacou

345
00:25:42,539 --> 00:25:47,580
inesperadamente foi um massacre que estamos

346
00:25:45,600 --> 00:25:49,260
os únicos sobreviventes vamos voltar

347
00:25:47,580 --> 00:25:51,659
a floresta ou então seremos todos mortos

348
00:25:49,260 --> 00:25:54,919
mas não havia nenhuma sentinela, sim, mas

349
00:25:51,659 --> 00:25:54,919
eles foram pegos de surpresa

350
00:26:00,419 --> 00:26:05,000
ninguém tinha culpa, havia muitos

351
00:26:02,520 --> 00:26:05,000
deles

352
00:26:06,480 --> 00:26:13,760
muitos eu te digo

353
00:26:09,360 --> 00:26:13,760
nosso guerreiro é combatido como heróis

354
00:26:20,460 --> 00:26:26,840
agora todos eles estão mortos

355
00:26:23,580 --> 00:26:26,840
não há mais esperança

356
00:26:27,539 --> 00:26:31,760
Eu te avisei, mas você não quis ouvir, não

357
00:26:43,919 --> 00:26:50,900
e você

358
00:26:45,620 --> 00:26:50,900
por que você não lutou contra a vergonha covarde de você

359
00:26:52,020 --> 00:26:58,520
e você, por que você fugiu, volte e pegue

360
00:26:55,799 --> 00:26:58,520
e lute

361
00:26:59,039 --> 00:27:04,460
pare com isso, devemos ter deixado você, Jennifer

362
00:27:00,960 --> 00:27:08,299
não há nada que você possa fazer porque

363
00:27:04,460 --> 00:27:08,299
Sigma controle-se

364
00:27:32,760 --> 00:27:49,669
estrangeiro

365
00:27:34,880 --> 00:27:49,669
[Música]

366
00:27:50,240 --> 00:27:55,799
fale, ele não está aqui, ele com certeza estará

367
00:27:53,640 --> 00:27:58,260
fora do acampamento com siegland todos os dias

368
00:27:55,799 --> 00:28:00,360
eles se veem

369
00:27:58,260 --> 00:28:03,440
você sabe o quão importante o Sigma é para mim

370
00:28:00,360 --> 00:28:03,440
vá encontrá-lo

371
00:28:06,080 --> 00:28:10,820
encontre-o, encontre-o

372
00:28:13,500 --> 00:28:19,740
até meu pai estava fora do campus

373
00:28:16,320 --> 00:28:22,679
Eu o vi lutando contra seus guerreiros

374
00:28:19,740 --> 00:28:24,240
Eu tinha certeza que ele iria te abandonar meu

375
00:28:22,679 --> 00:28:26,039
irmã tem uma influência muito forte sobre

376
00:28:24,240 --> 00:28:27,900
ele

377
00:28:26,039 --> 00:28:31,140
eles planejaram muito tempo para derrubar

378
00:28:27,900 --> 00:28:34,880
você eu vou encontrá-los

379
00:28:31,140 --> 00:28:34,880
todos eles se arrependem de terem nascido

380
00:28:36,840 --> 00:28:39,440
falando

381
00:28:39,919 --> 00:28:45,539
onde Sigmund se esconderia na floresta

382
00:28:43,440 --> 00:28:47,039
ele defenderá toda a morte o caminho

383
00:28:45,539 --> 00:28:49,380
levando ao segredo da pedra

384
00:28:47,039 --> 00:28:51,360
Pináculos, uma coisa é certa que você vai

385
00:28:49,380 --> 00:28:53,220
encontre-se novamente, ele com certeza irá atacar você

386
00:28:51,360 --> 00:28:55,860
amanhã você pode procurá-lo agora o

387
00:28:53,220 --> 00:28:58,320
manto de proteção noturna

388
00:28:55,860 --> 00:29:01,880
ao amanhecer você será levado ao que vê

389
00:28:58,320 --> 00:29:01,880
através da força do meu poder

390
00:29:02,030 --> 00:29:30,939
[Música]

391
00:29:39,240 --> 00:29:42,240
estrangeiro

392
00:29:47,750 --> 00:29:51,049
[Música]

393
00:29:52,520 --> 00:29:56,279
Me desculpe, foi a única maneira de acalmar

394
00:29:55,320 --> 00:29:58,500
você está abatido

395
00:29:56,279 --> 00:29:59,940
hunling descobriu o segredo escondido

396
00:29:58,500 --> 00:30:01,380
do Tesouro do nebulongan

397
00:29:59,940 --> 00:30:02,220
caso contrário ele não teria levado o

398
00:30:01,380 --> 00:30:04,740
de outra maneira

399
00:30:02,220 --> 00:30:07,679
seu ataque foi muito repentino

400
00:30:04,740 --> 00:30:10,100
Sigmund Manfred vai morrer, venha

401
00:30:07,679 --> 00:30:10,100
quer você

402
00:30:10,799 --> 00:30:16,700
ah Kurt

403
00:30:12,419 --> 00:30:16,700
vá buscar as ervas que perguntei sim

404
00:30:20,100 --> 00:30:25,260
Eu fui morto por traição, meu amigo

405
00:30:23,820 --> 00:30:27,059
doente

406
00:30:25,260 --> 00:30:31,980
ouça

407
00:30:27,059 --> 00:30:34,200
não tenha pena de caçar ele tem que morrer

408
00:30:31,980 --> 00:30:36,179
caso contrário nunca haverá paz em

409
00:30:34,200 --> 00:30:39,240
a floresta

410
00:30:36,179 --> 00:30:41,340
quando você ver minha esposa diga a ela que ela tem

411
00:30:39,240 --> 00:30:43,980
todo meu amor

412
00:30:41,340 --> 00:30:46,740
e diga ao meu único filho

413
00:30:43,980 --> 00:30:49,260
que seu pai morreu bravamente

414
00:30:46,740 --> 00:30:52,080
para construir seu futuro

415
00:30:49,260 --> 00:30:53,940
para que sua vida pudesse ser livre

416
00:30:52,080 --> 00:30:56,760
e feliz

417
00:30:53,940 --> 00:30:58,860
mostre coragem Sigmund

418
00:30:56,760 --> 00:31:00,350
meu amigo

419
00:30:58,860 --> 00:31:09,640
o segredo

420
00:31:00,350 --> 00:31:09,640
[Música]

421
00:31:14,520 --> 00:31:17,419
estrangeiro

422
00:31:31,440 --> 00:31:36,679
deste momento em diante nossa vida não é mais

423
00:31:33,659 --> 00:31:36,679
mais de qualquer valor

424
00:31:40,620 --> 00:31:46,399
os vikings nunca terão permissão para

425
00:31:43,080 --> 00:31:46,399
aproximar-se da Floresta Petrificada

426
00:31:48,779 --> 00:31:54,559
prosseguiremos matando e atacando

427
00:31:51,120 --> 00:31:54,559
até que os tenhamos afugentado

428
00:31:58,080 --> 00:32:01,279
longe do vale

429
00:32:10,200 --> 00:32:14,760
quem tem medo

430
00:32:11,940 --> 00:32:17,399
pode sair agora

431
00:32:14,760 --> 00:32:20,520
Eu falo por todos nós

432
00:32:17,399 --> 00:32:22,020
Eu te seguirei e os outros irão

433
00:32:20,520 --> 00:32:23,760
conosco

434
00:32:22,020 --> 00:32:25,020
lutaremos junto com você até

435
00:32:23,760 --> 00:32:28,460
vitória

436
00:32:25,020 --> 00:32:28,460
ou morte por palavrão

437
00:32:30,240 --> 00:32:37,340
silêncio, seus sentimentos são simplesmente desumanos, eu

438
00:32:34,620 --> 00:32:37,340
irá com você

439
00:32:38,220 --> 00:32:40,820
agora

440
00:32:43,200 --> 00:32:49,159
amanhã vamos mudar o acampamento sim Sigmund nós

441
00:32:46,140 --> 00:32:49,159
deve preceder os vikings

442
00:32:49,970 --> 00:32:57,299
[Música]

443
00:32:54,020 --> 00:32:58,830
frango frango

444
00:32:57,299 --> 00:33:18,549
eles estão todos curiosos

445
00:32:58,830 --> 00:33:18,549
[Música]

446
00:33:24,480 --> 00:33:29,720
segmento

447
00:33:26,940 --> 00:33:29,720
muda

448
00:33:35,279 --> 00:33:39,500
Manfred lutou como um herói

449
00:33:39,539 --> 00:33:44,399
Eu vim para levá-lo ao grande

450
00:33:42,240 --> 00:33:47,539
Valhala

451
00:33:44,399 --> 00:33:47,539
ele é digno disso

452
00:33:54,750 --> 00:33:57,809
[Aplausos]

453
00:34:17,760 --> 00:34:22,500
Odran, o traidor, revelou o

454
00:34:19,919 --> 00:34:25,260
segredo do tesouro para caçar

455
00:34:22,500 --> 00:34:28,139
a invasão agora é iminente

456
00:34:25,260 --> 00:34:30,179
você não pode nos ajudar a podar o Butão

457
00:34:28,139 --> 00:34:33,060
proibiu você de lutar fora do

458
00:34:30,179 --> 00:34:35,040
Floresta Petrificada, se você desobedecer, você

459
00:34:33,060 --> 00:34:38,159
ser desacreditado o desejo passado do nosso

460
00:34:35,040 --> 00:34:40,919
pai não é justo eu quero te ajudar

461
00:34:38,159 --> 00:34:43,440
Eu sou capaz de ter sucesso sozinho

462
00:34:40,919 --> 00:34:46,260
os vikings não conhecem o caminho

463
00:34:43,440 --> 00:34:49,500
vamos atacá-los sem saber que eles morrerão

464
00:34:46,260 --> 00:34:50,820
um por um, a vitória será nossa, eles

465
00:34:49,500 --> 00:34:51,899
nem saberá onde a morte está chegando

466
00:34:50,820 --> 00:34:55,139
de

467
00:34:51,899 --> 00:34:58,140
pode botan te ajudar zidmund

468
00:34:55,139 --> 00:34:59,700
Voltarei ao Vale Petrificado

469
00:34:58,140 --> 00:35:03,780
você é a Inglaterra

470
00:34:59,700 --> 00:35:05,700
venha conosco você estará mais seguro lá

471
00:35:03,780 --> 00:35:08,820
nenhum Boone curado

472
00:35:05,700 --> 00:35:11,579
meu lugar é ao lado de Sigmund é aqui que

473
00:35:08,820 --> 00:35:13,500
Eu continuarei muda, você está certo

474
00:35:11,579 --> 00:35:16,320
fique com ele

475
00:35:13,500 --> 00:35:20,119
e assim o seu amor lhe trará uma alegria

476
00:35:16,320 --> 00:35:20,119
que eu nunca terei

477
00:35:20,760 --> 00:35:27,619
não, vassoura, só ficarei feliz quando

478
00:35:23,640 --> 00:35:27,619
a paz retornará à minha floresta

479
00:35:41,640 --> 00:35:58,700
estrangeiro

480
00:35:43,710 --> 00:36:12,180
[Música]

481
00:35:58,700 --> 00:36:15,180
[Aplausos]

482
00:36:12,180 --> 00:36:15,180
ri

483
00:36:21,480 --> 00:36:24,480
estrangeiro

484
00:36:28,440 --> 00:36:32,630
[Música]

485
00:36:36,510 --> 00:36:39,480
[Aplausos]

486
00:36:36,870 --> 00:36:42,659
[Música]

487
00:36:39,480 --> 00:36:42,659
[Aplausos]

488
00:36:44,340 --> 00:36:55,150
[Música]

489
00:36:52,020 --> 00:36:55,150
[Aplausos]

490
00:36:57,500 --> 00:37:11,280
[Música]

491
00:37:05,070 --> 00:37:13,940
[Aplausos]

492
00:37:11,280 --> 00:37:17,640
não pode

493
00:37:13,940 --> 00:37:20,390
Eu rezo para que ambos me perdoem

494
00:37:17,640 --> 00:37:21,430
[Música]

495
00:37:20,390 --> 00:37:24,650
[Aplausos]

496
00:37:21,430 --> 00:37:24,650
[Música]

497
00:37:25,560 --> 00:37:28,560
estrangeiro

498
00:37:29,340 --> 00:37:36,770
[Aplausos]

499
00:37:39,320 --> 00:37:49,710
[Música]

500
00:37:40,450 --> 00:37:49,710
[Aplausos]

501
00:37:53,550 --> 00:37:57,189
[Aplausos]

502
00:38:02,420 --> 00:38:05,929
[Música]

503
00:38:07,700 --> 00:38:13,680
onde ele está, onde ele está, onde está Sigmund

504
00:38:11,820 --> 00:38:16,579
ah

505
00:38:13,680 --> 00:38:16,579
um pigmento

506
00:38:29,579 --> 00:38:34,980
as estrelas indicam a mesma rota

507
00:38:32,520 --> 00:38:37,320
profecia sobre o tambor não se mostrou errada

508
00:38:34,980 --> 00:38:38,640
ainda

509
00:38:37,320 --> 00:38:41,040
Frederico

510
00:38:38,640 --> 00:38:45,920
amanhã chegaremos ao Petrificado

511
00:38:41,040 --> 00:38:45,920
Floresta sim, mas perdemos quantos homens

512
00:38:46,740 --> 00:38:51,040
melhor para todos nós, alguns homens a menos para

513
00:38:49,619 --> 00:38:57,440
compartilhe o tesouro

514
00:38:51,040 --> 00:38:57,440
[Risos]

515
00:38:58,619 --> 00:39:02,820
não venha comigo quando eu estiver lutando, não

516
00:39:00,780 --> 00:39:06,800
não importa onde você vá eu seguirei sempre

517
00:39:02,820 --> 00:39:06,800
mas você está ferido, onde estão os outros

518
00:39:08,460 --> 00:39:13,099
Siga em frente

519
00:39:10,380 --> 00:39:13,099
Siga em frente

520
00:39:24,660 --> 00:39:27,839
são os vigias de seus postos e

521
00:39:26,579 --> 00:39:30,300
eles estão no topo do penhasco alto

522
00:39:27,839 --> 00:39:32,820
guardando a trilha é mais sensato não ir

523
00:39:30,300 --> 00:39:35,060
atrás do inimigo, mas esperar por seu

524
00:39:32,820 --> 00:39:35,060
ataque

525
00:39:36,079 --> 00:39:42,000
imediatamente

526
00:39:38,760 --> 00:39:44,660
dê-me seis homens para enterrar os mortos

527
00:39:42,000 --> 00:39:44,660
pressa

528
00:39:53,339 --> 00:39:57,240
você deve respeitar a vontade do votan porque

529
00:39:56,160 --> 00:39:59,520
você ajudou

530
00:39:57,240 --> 00:40:02,099
era mais forte que eu

531
00:39:59,520 --> 00:40:05,520
eles teriam matado você

532
00:40:02,099 --> 00:40:08,160
esse é o meu destino eu aceitaria

533
00:40:05,520 --> 00:40:10,859
você sabe o que significa desobedecer

534
00:40:08,160 --> 00:40:13,680
as ordens do Valhalla sim, eu faço isso

535
00:40:10,859 --> 00:40:16,079
significa perder o poder de uma deusa

536
00:40:13,680 --> 00:40:17,820
mas já estou condenado a viver

537
00:40:16,079 --> 00:40:21,300
infelizmente

538
00:40:17,820 --> 00:40:24,180
Eu não devo amar nunca

539
00:40:21,300 --> 00:40:27,720
Eu não devo lutar como um homem

540
00:40:24,180 --> 00:40:30,180
além disso, sempre estarei sozinho

541
00:40:27,720 --> 00:40:34,260
Hill, você não deve desanimar, eu sempre irei

542
00:40:30,180 --> 00:40:37,339
estar ao seu lado eu nasci para a solidão você

543
00:40:34,260 --> 00:40:41,660
lute sua guerra, não vou mais te ajudar

544
00:40:37,339 --> 00:40:41,660
e que os deuses possam ajudá-lo

545
00:40:48,420 --> 00:40:50,660
estrangeiro

546
00:41:16,079 --> 00:41:21,180
Eu quero saber quanta esperança você tem

547
00:41:18,720 --> 00:41:23,220
sobre fugir daqui você quer

548
00:41:21,180 --> 00:41:25,320
vá não

549
00:41:23,220 --> 00:41:27,900
Eu desejo permanecer

550
00:41:25,320 --> 00:41:29,640
Eu só queria dizer que o

551
00:41:27,900 --> 00:41:31,859
a situação é desesperadora

552
00:41:29,640 --> 00:41:33,960
você odeia um dia

553
00:41:31,859 --> 00:41:36,060
mas você não tem o direito de sacrificar o

554
00:41:33,960 --> 00:41:38,760
vidas dos outros

555
00:41:36,060 --> 00:41:40,800
se você quer ser vingado então

556
00:41:38,760 --> 00:41:43,260
você deve pagar uma recompensa para aqueles que arriscam

557
00:41:40,800 --> 00:41:46,339
suas vidas por você eu não quero ser

558
00:41:43,260 --> 00:41:46,339
cercado por traidores

559
00:41:52,440 --> 00:41:57,420
não

560
00:41:54,720 --> 00:41:58,380
Eu subestimei você, por favor, deixe-me

561
00:41:57,420 --> 00:42:01,940
permanecer

562
00:41:58,380 --> 00:42:01,940
você pode se juntar aos outros

563
00:42:25,740 --> 00:42:32,220
o ataque de hoje me custou muitos homens

564
00:42:29,400 --> 00:42:33,900
Eu não posso mais lutar contra a caça

565
00:42:32,220 --> 00:42:36,380
teremos que recuar para o Petrificado

566
00:42:33,900 --> 00:42:36,380
Floresta

567
00:42:38,880 --> 00:42:43,619
dê-nos o grão que pedimos, é o

568
00:42:41,520 --> 00:42:46,320
da última vez faremos tais exigências, você está

569
00:42:43,619 --> 00:42:48,119
consciente de Sigmund o quanto fizemos e

570
00:42:46,320 --> 00:42:50,400
com que prazer gostaríamos de ajudá-lo, mas não

571
00:42:48,119 --> 00:42:52,800
espere mais, nossos recursos foram

572
00:42:50,400 --> 00:42:54,540
esgotado e nossos campos destruídos eu

573
00:42:52,800 --> 00:42:57,660
tenho que cuidar dos meus guerreiros e cavalos

574
00:42:54,540 --> 00:42:59,640
você terá que perguntar aos nômades, eles são os

575
00:42:57,660 --> 00:43:00,960
apenas aqueles que escaparam dos Vikings o fazem

576
00:42:59,640 --> 00:43:04,460
você sabe onde eles estão

577
00:43:00,960 --> 00:43:04,460
no vale amarelo a leste

578
00:43:04,980 --> 00:43:09,480
fora

579
00:43:07,380 --> 00:43:12,680
vá e encontre aquele chefe amanhã eu quero

580
00:43:09,480 --> 00:43:12,680
falar com ele ao pôr do sol

581
00:43:17,400 --> 00:43:23,060
avisou a Inglaterra que estamos prestes a

582
00:43:19,200 --> 00:43:23,060
deixe o acampamento ótimo, ei

583
00:43:37,619 --> 00:43:39,800
estrangeiro

584
00:44:02,400 --> 00:44:08,359
Frederico amanhã na madrugada será março

585
00:44:05,880 --> 00:44:08,359
em diante

586
00:44:08,460 --> 00:44:11,240
tudo bem

587
00:44:11,300 --> 00:44:14,429
[Aplausos]

588
00:44:16,880 --> 00:44:22,079
ele quer falar com você de onde ele vem

589
00:44:19,920 --> 00:44:24,000
o acampamento de Sigmund ele pode ser muito

590
00:44:22,079 --> 00:44:26,839
útil

591
00:44:24,000 --> 00:44:26,839
veremos

592
00:44:29,400 --> 00:44:34,200
desde quando você conhece Sigmund desde

593
00:44:31,740 --> 00:44:35,700
éramos crianças, diga-me por que você é

594
00:44:34,200 --> 00:44:39,839
traindo ele

595
00:44:35,700 --> 00:44:42,599
Eu prefiro ouro você tem mais força

596
00:44:39,839 --> 00:44:45,540
e o fracasso de Sigmund é óbvio

597
00:44:42,599 --> 00:44:47,220
você deve confiar em mim eu irei para o seu acampamento

598
00:44:45,540 --> 00:44:50,099
e eu guiarei seus homens para capturar

599
00:44:47,220 --> 00:44:52,920
alguém em quem confiarei em você

600
00:44:50,099 --> 00:44:56,040
você captura Sigmund e depois

601
00:44:52,920 --> 00:44:59,540
você pode ter todo o ouro que quiser

602
00:44:56,040 --> 00:44:59,540
Frederick escolhe homens para isso

603
00:45:18,900 --> 00:45:21,900
estrangeiro

604
00:45:22,020 --> 00:45:25,020
sobre

605
00:45:28,200 --> 00:45:34,400
estranho eles ainda não terem chegado

606
00:45:31,380 --> 00:45:34,400
vamos esperar um momento

607
00:46:00,420 --> 00:46:03,319
e eu sei

608
00:46:05,430 --> 00:46:17,020
[Aplausos]

609
00:46:26,220 --> 00:46:29,119
obrigado

610
00:46:29,720 --> 00:46:33,079
deixe-o ir

611
00:46:33,540 --> 00:46:50,359
[Música]

612
00:46:48,960 --> 00:46:52,740
eles estão indo embora

613
00:46:50,359 --> 00:46:54,240
Eu pensei que era um traidor traído

614
00:46:52,740 --> 00:46:56,700
Sigmund

615
00:46:54,240 --> 00:46:59,460
vai ser difícil libertar

616
00:46:56,700 --> 00:47:02,880
sinalização e Sigmund

617
00:46:59,460 --> 00:47:07,700
mas acho que tenho uma ideia, cuidado

618
00:47:02,880 --> 00:47:07,700
vai demorar muito para você morrer

619
00:47:11,400 --> 00:47:14,780
você será um traidor

620
00:47:18,060 --> 00:47:22,380
o jardim

621
00:47:20,339 --> 00:47:27,260
Eu preciso dele vivo

622
00:47:22,380 --> 00:47:27,260
Voltarei às suas postagens, você vem

623
00:47:32,220 --> 00:47:37,400
Sigmund

624
00:47:33,780 --> 00:47:37,400
ninguém pode te ajudar agora

625
00:47:37,500 --> 00:47:42,319
e também conheço o caminho para o vale

626
00:47:44,460 --> 00:47:50,160
por que você não me mata se você sabe

627
00:47:47,040 --> 00:47:52,140
Eu não tenho utilidade para você

628
00:47:50,160 --> 00:47:54,359
porque eu não quero que os deuses sejam

629
00:47:52,140 --> 00:47:58,460
com raiva de mim

630
00:47:54,359 --> 00:47:58,460
e você é filho de Voton

631
00:48:00,359 --> 00:48:05,040
você tem que fazer você ordenará seus homens

632
00:48:03,060 --> 00:48:07,940
não nos atacar e nos fornecer

633
00:48:05,040 --> 00:48:07,940
todo o grão que pedimos

634
00:48:08,760 --> 00:48:13,440
você não receberá nada a menos que você

635
00:48:10,440 --> 00:48:16,020
me mate, eu conheço meu povo, vou te contar

636
00:48:13,440 --> 00:48:18,720
quando eu quiser até então você fará como eu

637
00:48:16,020 --> 00:48:21,599
te contar e finalmente

638
00:48:18,720 --> 00:48:24,240
você desejará sua morte

639
00:48:21,599 --> 00:48:27,079
porque amanhã

640
00:48:24,240 --> 00:48:27,079
teto

641
00:48:28,380 --> 00:48:33,000
se você quer ser salvo

642
00:48:30,180 --> 00:48:35,760
tente convencer Sigmund

643
00:48:33,000 --> 00:48:39,380
voar em você

644
00:48:35,760 --> 00:48:39,380
ele vai se arrepender por isso

645
00:48:44,700 --> 00:48:47,819
amanhã

646
00:48:46,140 --> 00:48:49,380
você vai me ver pela última vez

647
00:48:47,819 --> 00:48:53,240
hora

648
00:48:49,380 --> 00:48:53,240
Eu te disse que seria vingado

649
00:49:10,400 --> 00:49:19,700
oh, as cordas passam sobre suas tendas, eles

650
00:49:14,940 --> 00:49:19,700
não vou ver nada, boa sorte, Toy Story

651
00:49:20,540 --> 00:49:27,050
[Música]

652
00:49:28,800 --> 00:49:33,599
eles vão nos deixar em paz por algumas horas

653
00:49:30,630 --> 00:49:35,760
[Aplausos]

654
00:49:33,599 --> 00:49:39,900
Tenho uma vontade tão grande de olhar para você

655
00:49:35,760 --> 00:49:43,200
pois amanhã talvez estaremos separados não

656
00:49:39,900 --> 00:49:44,900
não diga essas coisas que nunca iremos

657
00:49:43,200 --> 00:49:50,060
ficar um sem o outro

658
00:49:44,900 --> 00:49:50,060
ouça o que é esse olhar secreto

659
00:49:50,099 --> 00:49:53,720
bom

660
00:49:51,980 --> 00:49:56,359
[Música]

661
00:49:53,720 --> 00:49:59,660
temos medo que você nos deu

662
00:49:56,359 --> 00:49:59,660
eu rapidamente

663
00:49:59,819 --> 00:50:07,160
o mais difícil é fugir por favor

664
00:50:03,980 --> 00:50:07,160
puxe-o

665
00:50:09,720 --> 00:50:14,060
fora

666
00:50:11,460 --> 00:50:14,060
rápido

667
00:50:14,099 --> 00:50:19,220
o que aconteceu com todos os outros cujos

668
00:50:16,920 --> 00:50:20,880
ideia era essa sim

669
00:50:19,220 --> 00:50:26,460
me dê a faca

670
00:50:20,880 --> 00:50:29,099
[Música]

671
00:50:26,460 --> 00:50:31,079
não temos tempo para perder apenas um de vocês

672
00:50:29,099 --> 00:50:33,380
pode escapar, mas por que, porque a corda pode

673
00:50:31,079 --> 00:50:36,060
leve apenas um

674
00:50:33,380 --> 00:50:39,540
não me toque se você ousar me tocar eu vou

675
00:50:36,060 --> 00:50:40,920
grite, você tem que ir embora, você é o

676
00:50:39,540 --> 00:50:43,560
mais necessário

677
00:50:40,920 --> 00:50:46,619
você tem que ir

678
00:50:43,560 --> 00:50:48,540
atrás você está em silêncio, eu sei que eles

679
00:50:46,619 --> 00:50:50,579
não vai te machucar, suas duas pressões são

680
00:50:48,540 --> 00:50:53,170
refém, mas voltarei, voltarei muito

681
00:50:50,579 --> 00:50:56,640
logo espere

682
00:50:53,170 --> 00:50:58,020
[Música]

683
00:50:56,640 --> 00:51:00,500
Eu tive que fazer um sinal, ajude você

684
00:50:58,020 --> 00:51:00,500
receba

685
00:51:01,850 --> 00:51:08,300
[Música]

686
00:51:04,940 --> 00:51:08,300
eu entendi

687
00:51:08,640 --> 00:51:12,560
sinal

688
00:51:10,280 --> 00:51:26,129
eles conseguiram

689
00:51:12,560 --> 00:51:26,129
[Música]

690
00:51:36,619 --> 00:51:39,619
obrigado

691
00:51:42,230 --> 00:51:45,389
[Música]

692
00:51:54,920 --> 00:51:58,070
[Música]

693
00:52:27,559 --> 00:52:32,520
oh, que susto, por que você não libertou

694
00:52:30,420 --> 00:52:33,900
segunda temporada não era possível que faríamos

695
00:52:32,520 --> 00:52:36,059
foram descobertos que os Vikings são

696
00:52:33,900 --> 00:52:39,500
já no vale você deve defender

697
00:52:36,059 --> 00:52:39,500
o tesouro que não temos tempo a perder

698
00:52:42,859 --> 00:52:47,300
ele foi ajudado você está cheio

699
00:52:50,819 --> 00:52:56,099
você deveria estar aqui

700
00:52:54,059 --> 00:52:58,740
você verá quanto custa enganar

701
00:52:56,099 --> 00:53:00,599
caçando você está fora de si

702
00:52:58,740 --> 00:53:03,900
que bem me faria ajudá-lo

703
00:53:00,599 --> 00:53:05,579
para fugir é você quem me paga

704
00:53:03,900 --> 00:53:09,740
e quando você teria descoberto o

705
00:53:05,579 --> 00:53:09,740
tesouro você teria me dado uma parte

706
00:53:10,500 --> 00:53:13,400
difícil de acreditar

707
00:53:26,700 --> 00:53:29,540
como ele escapou

708
00:53:31,440 --> 00:53:37,280
parte de mim

709
00:53:34,140 --> 00:53:37,280
você descobrirá

710
00:53:44,460 --> 00:53:48,839
é impossível

711
00:53:46,440 --> 00:53:51,839
ele meio que escapou do acampamento é

712
00:53:48,839 --> 00:53:53,880
cercado por Sentinelas e ninguém pode

713
00:53:51,839 --> 00:53:56,520
entrar ou sair

714
00:53:53,880 --> 00:53:58,200
Eu sei, eu sei quem fez isso

715
00:53:56,520 --> 00:54:00,780
Empresa

716
00:53:58,200 --> 00:54:04,140
Só poderia ter sido cortado ajudado por

717
00:54:00,780 --> 00:54:07,380
gunaha, mas vamos encontrá-lo

718
00:54:04,140 --> 00:54:09,599
Sigmund está com falta de guerreiros que ele procurará

719
00:54:07,380 --> 00:54:11,760
refúgio na Floresta Petrificada

720
00:54:09,599 --> 00:54:13,380
Eu irei com alguns homens e procurarei o

721
00:54:11,760 --> 00:54:15,480
provisões desejadas

722
00:54:13,380 --> 00:54:18,240
Eu serei seu batedor

723
00:54:15,480 --> 00:54:19,020
tudo bem, você vai me mostrar o caminho no

724
00:54:18,240 --> 00:54:21,619
mapa

725
00:54:19,020 --> 00:54:21,619
vamos lá

726
00:54:32,940 --> 00:54:38,880
ele deixou você

727
00:54:35,339 --> 00:54:40,920
pense nisso, ele escapou para um lugar seguro, ele

728
00:54:38,880 --> 00:54:43,440
traiu você nunca ele não o faria

729
00:54:40,920 --> 00:54:45,059
abandonar ninguém fui eu quem fez isso

730
00:54:43,440 --> 00:54:46,680
simplesmente iria embora

731
00:54:45,059 --> 00:54:48,660
mas você não conseguia entender a pureza

732
00:54:46,680 --> 00:54:50,099
dessas coisas que você não conhece

733
00:54:48,660 --> 00:54:52,200
amor

734
00:54:50,099 --> 00:54:54,619
e quanto aos seus bons sentimentos em relação

735
00:54:52,200 --> 00:54:54,619
sequência

736
00:54:54,960 --> 00:54:57,680
eles significam o que

737
00:54:57,780 --> 00:55:01,819
você só queria tirá-lo de mim

738
00:55:00,180 --> 00:55:05,940
e você conseguiu

739
00:55:01,819 --> 00:55:09,599
é por isso que não sinto nada além de ódio

740
00:55:05,940 --> 00:55:11,940
você para um segmento para todos não

741
00:55:09,599 --> 00:55:15,059
fale assim Erica olhe para o seu

742
00:55:11,940 --> 00:55:16,859
coração pense em nosso pai e enquanto você

743
00:55:15,059 --> 00:55:19,140
estão livres volte para ele

744
00:55:16,859 --> 00:55:21,500
Erica, que Dick vai te jogar

745
00:55:19,140 --> 00:55:21,500
de lado

746
00:55:23,040 --> 00:55:25,880
eu te odeio

747
00:55:26,260 --> 00:55:30,980
[Música]

748
00:55:29,520 --> 00:55:34,079
te odeio

749
00:55:30,980 --> 00:55:36,780
você não deve entrar na minha tenda

750
00:55:34,079 --> 00:55:38,760
a menos que eu ligue para você

751
00:55:36,780 --> 00:55:42,240
por que você me tratou tão caçando

752
00:55:38,760 --> 00:55:44,520
o que eu fiz, filha do seu artilheiro

753
00:55:42,240 --> 00:55:46,079
e seu pai é um traidor se você

754
00:55:44,520 --> 00:55:49,400
pai não tivesse ajudado Sigmund, eu ajudaria

755
00:55:46,079 --> 00:55:49,400
tive o tesouro do nebulongan

756
00:55:49,800 --> 00:55:56,240
meu pai não era um traidor

757
00:55:52,859 --> 00:55:56,240
comparado a você

758
00:56:00,420 --> 00:56:07,280
olha aquela mulher porque a partir de amanhã

759
00:56:02,760 --> 00:56:07,280
ela é quem substitui você, espere

760
00:56:10,500 --> 00:56:15,380
e agora volte com os outros e trabalhe

761
00:56:24,619 --> 00:56:29,520
Os Camponeses têm muita Matança Verde

762
00:56:27,300 --> 00:56:32,119
Todos eles chegarei ao petrificado

763
00:56:29,520 --> 00:56:32,119
Floresta

764
00:56:45,680 --> 00:56:51,140
todos foram assassinados enquanto estavam

765
00:56:48,359 --> 00:56:51,140
trazendo o grão

766
00:56:51,839 --> 00:56:57,720
eles demonstraram pena de ninguém, devemos

767
00:56:54,720 --> 00:57:00,680
vingue-os Gunnar

768
00:56:57,720 --> 00:57:00,680
enterre-os

769
00:57:20,400 --> 00:57:25,559
o pigmento ilda no nebuloso tinha acabado de

770
00:57:23,880 --> 00:57:27,900
entrou no vale

771
00:57:25,559 --> 00:57:30,200
assistente caloroso, temos que deixar isso

772
00:57:27,900 --> 00:57:30,200
lugar

773
00:57:31,579 --> 00:57:37,630
Eu não devo

774
00:57:34,420 --> 00:57:37,630
[Música]

775
00:57:40,370 --> 00:57:43,460
[Música]

776
00:57:53,280 --> 00:58:00,780
[Música]

777
00:58:08,579 --> 00:58:11,460
estrangeiro

778
00:58:09,540 --> 00:58:14,540
Tenho certeza que este é o único lugar adequado

779
00:58:11,460 --> 00:58:14,540
para conter os vikings

780
00:58:17,280 --> 00:58:20,000
possibilidade

781
00:58:20,300 --> 00:58:25,440
não temos mais tempo a perder, mova o

782
00:58:23,280 --> 00:58:27,059
mulheres e crianças na caverna Pat

783
00:58:25,440 --> 00:58:29,480
certifique-se de que os cavalos estejam protegidos

784
00:58:27,059 --> 00:58:29,480
Atrás da rocha

785
00:58:31,859 --> 00:58:33,859
é

786
00:58:43,590 --> 00:58:54,810
[Música]

787
00:58:55,980 --> 00:59:02,059
os Vikings estão condenados a morrer sem

788
00:58:59,400 --> 00:59:02,059
aviso

789
00:59:27,380 --> 00:59:30,859
eles estão atacando

790
00:59:43,350 --> 00:59:46,429
[Música]

791
00:59:48,920 --> 00:59:52,650
você terminou, espero que não seja

792
00:59:52,380 --> 00:59:54,900
longo

793
00:59:52,650 --> 00:59:56,960
[Aplausos]

794
00:59:54,900 --> 01:00:01,619
você será capaz de fazer isso em uma noite

795
00:59:56,960 --> 01:00:03,420
Tenho certeza que Sigmund, os Vikings, terá

796
01:00:01,619 --> 01:00:05,160
passou pelo Vale das Águias conte ao

797
01:00:03,420 --> 01:00:07,819
arqueiros para ficarem parados e esperarem pelo meu

798
01:00:05,160 --> 01:00:07,819
sinalize tudo bem

799
01:00:16,680 --> 01:00:21,859
você conhece meus pensamentos em que está pensando

800
01:00:19,140 --> 01:00:21,859
siguind

801
01:00:22,980 --> 01:00:29,240
mas no momento não podemos fazer nada

802
01:00:25,799 --> 01:00:29,240
os deuses cuidam dela

803
01:00:30,390 --> 01:00:33,449
[Música]

804
01:00:37,740 --> 01:00:40,740
estrangeiro

805
01:00:43,400 --> 01:00:46,469
[Música]

806
01:01:02,760 --> 01:01:06,140
você me mostrou o caminho certo

807
01:01:06,180 --> 01:01:10,859
onde está a árvore das niboluminas

808
01:01:07,940 --> 01:01:11,819
tudo parece quieto, no entanto, estou

809
01:01:10,859 --> 01:01:14,160
ansioso

810
01:01:11,819 --> 01:01:16,020
onde você acha que eles estão escondidos no

811
01:01:14,160 --> 01:01:18,180
cavernas ali

812
01:01:16,020 --> 01:01:19,500
chegar à árvore escolhida provará

813
01:01:18,180 --> 01:01:22,140
mais difícil

814
01:01:19,500 --> 01:01:26,299
nada é difícil para mim, é melhor você

815
01:01:22,140 --> 01:01:26,299
espere, você não deveria estar tão impaciente

816
01:01:52,640 --> 01:02:00,740
e agora espero que meus homens lhe mostrem como

817
01:01:56,700 --> 01:02:00,740
o tesouro pode ser alcançado adiante

818
01:02:01,799 --> 01:02:04,799
estrangeiro

819
01:02:09,770 --> 01:02:13,449
[Aplausos]

820
01:02:10,380 --> 01:02:13,449
[Música]

821
01:02:15,440 --> 01:02:21,000
por favor, ouça meu conselho, não ataque

822
01:02:19,319 --> 01:02:23,520
ninguém para tomar decisões

823
01:02:21,000 --> 01:02:25,980
e eu vou atacar

824
01:02:23,520 --> 01:02:29,579
espere o melhor momento em que eles estarão

825
01:02:25,980 --> 01:02:29,579
faminto segurando

826
01:02:30,480 --> 01:02:34,980
financiamento

827
01:02:32,339 --> 01:02:37,260
começou com seus feridos de uma vez

828
01:02:34,980 --> 01:02:39,799
e voltar para onde você pertence

829
01:02:37,260 --> 01:02:39,799
avançar

830
01:02:41,099 --> 01:02:44,880
trapacear Lua

831
01:02:42,720 --> 01:02:48,240
não se esconda

832
01:02:44,880 --> 01:02:52,040
ou devo te matar de fome, não irei

833
01:02:48,240 --> 01:02:52,040
até você ser morto

834
01:02:52,920 --> 01:02:57,260
obedeça, disse Camp bem aqui

835
01:03:11,640 --> 01:03:14,640
estrangeiro

836
01:03:17,940 --> 01:03:22,120
[Risos]

837
01:03:44,760 --> 01:03:49,619
observe isso

838
01:03:46,559 --> 01:03:52,700
é certamente um dos Guna enfia o dele

839
01:03:49,619 --> 01:03:52,700
truques não vão me parar

840
01:03:59,940 --> 01:04:02,720
é

841
01:04:10,200 --> 01:04:13,200
estrangeiro

842
01:04:48,780 --> 01:04:51,780
estrangeiro

843
01:05:26,880 --> 01:05:29,880
Produções

844
01:06:01,819 --> 01:06:05,180
continue falando

845
01:06:13,250 --> 01:06:17,300
[Música]

846
01:06:22,790 --> 01:06:25,960
[Música]

847
01:06:38,460 --> 01:06:40,700
estrangeiro

848
01:06:45,500 --> 01:06:52,280
nada vai me impedir, eu irei

849
01:06:48,660 --> 01:06:52,280
pegar você e minha vingança

850
01:06:58,200 --> 01:07:02,880
você tem certeza de que os Vikings já estão em

851
01:07:00,000 --> 01:07:06,200
o vale, sim, tenho certeza, vamos ajudar

852
01:07:02,880 --> 01:07:06,200
Simão, vamos lá

853
01:07:15,119 --> 01:07:20,599
É o ataque final se falharmos

854
01:07:17,760 --> 01:07:20,599
tudo está perdido

855
01:07:20,700 --> 01:07:23,299
venha

856
01:07:39,000 --> 01:07:43,799
ligado

857
01:07:40,740 --> 01:07:45,839
olha o que eu trouxe para você no dia 10

858
01:07:43,799 --> 01:07:48,660
velocidade do tambor esta máquina irá rasgar

859
01:07:45,839 --> 01:07:52,460
ziglinda em pedaços eu aconselho você a

860
01:07:48,660 --> 01:07:52,460
saia imediatamente e se renda

861
01:07:57,799 --> 01:08:05,940
diga vamos lá, não pense em mim, você

862
01:08:00,900 --> 01:08:05,940
não devo obedecer ao ataque agora Sigmund

863
01:08:14,980 --> 01:08:25,010
[Música]

864
01:08:22,229 --> 01:08:26,960
[Aplausos]

865
01:08:25,010 --> 01:08:28,199
[Música]

866
01:08:26,960 --> 01:08:30,440
[Aplausos]

867
01:08:28,199 --> 01:08:30,440
estrangeiro

868
01:08:39,760 --> 01:08:50,909
[Aplausos]

869
01:08:41,000 --> 01:08:50,909
[Música]

870
01:08:53,109 --> 01:08:56,759
[Aplausos]

871
01:08:57,179 --> 01:08:59,839
aqui

872
01:09:05,180 --> 01:09:09,739
[Música]

873
01:09:05,720 --> 01:09:09,739
[Aplausos]

874
01:09:11,219 --> 01:09:14,900
você não deveria ter feito isso Erica

875
01:09:15,120 --> 01:09:19,980
Eu acho que alguém teria nos salvado

876
01:09:17,649 --> 01:09:22,080
[Música]

877
01:09:19,980 --> 01:09:24,950
não

878
01:09:22,080 --> 01:09:26,279
não, é certo eu acabar com isso

879
01:09:24,950 --> 01:09:30,719
[Música]

880
01:09:26,279 --> 01:09:35,090
Eu causei danos a muitos, não fale agora

881
01:09:30,719 --> 01:09:35,850
mantenha suas forças, nós salvaremos você

882
01:09:35,090 --> 01:09:36,279
[Música]

883
01:09:35,850 --> 01:09:38,100
[Aplausos]

884
01:09:36,279 --> 01:09:41,120
[Música]

885
01:09:38,100 --> 01:09:41,120
sinta-se bem

886
01:09:41,819 --> 01:09:46,199
parece

887
01:09:43,859 --> 01:09:48,679
como se todo o ódio que eu tinha

888
01:09:46,199 --> 01:09:48,679
acumulado

889
01:09:48,900 --> 01:09:52,520
isso está perdendo minha vida

890
01:09:53,900 --> 01:09:57,440
me perdoe pai

891
01:09:59,780 --> 01:10:06,800
e você também

892
01:10:01,980 --> 01:10:10,040
me perdoe minha doce irmã sim

893
01:10:06,800 --> 01:10:10,040
seja feliz

894
01:10:14,910 --> 01:10:20,929
[Música]

895
01:10:27,580 --> 01:10:30,770
[Música]

896
01:10:35,239 --> 01:10:38,360
tudo bem

897
01:10:42,030 --> 01:10:45,109
[Música]

898
01:10:45,300 --> 01:10:48,300
estrangeiro

899
01:10:59,260 --> 01:11:05,970
[Música]

900
01:11:13,800 --> 01:11:21,949
olhe para as pedras

901
01:11:16,080 --> 01:11:21,949
[Música]

902
01:11:28,219 --> 01:11:33,080
ah não

903
01:11:30,900 --> 01:11:33,080
sim

904
01:11:42,490 --> 01:11:49,909
[Música]

905
01:11:53,060 --> 01:11:56,480
leve mais

906
01:12:05,280 --> 01:12:18,350
obrigado

907
01:12:07,310 --> 01:12:19,540
[Aplausos]

908
01:12:18,350 --> 01:12:31,700
[Música]

909
01:12:19,540 --> 01:12:31,700
[Aplausos]

910
01:12:38,580 --> 01:12:40,790
estrangeiro

911
01:12:39,610 --> 01:12:41,370
[Música]

912
01:12:40,790 --> 01:12:43,760
[Aplausos]

913
01:12:41,370 --> 01:12:46,670
[Música]

914
01:12:43,760 --> 01:12:55,089
[Aplausos]

915
01:12:46,670 --> 01:12:55,089
[Música]

916
01:12:57,740 --> 01:13:06,010
[Música]

917
01:13:07,910 --> 01:13:12,199
[Aplausos]

918
01:13:10,970 --> 01:13:15,500
[Música]

919
01:13:12,199 --> 01:13:15,500
Grande movimento

920
01:13:16,050 --> 01:13:25,290
[Risos]

921
01:13:21,330 --> 01:13:25,290
[Música]

922
01:13:28,540 --> 01:13:32,140
[Aplausos]

923
01:13:29,770 --> 01:13:34,170
[Música]

924
01:13:32,140 --> 01:13:41,219
[Aplausos]

925
01:13:34,170 --> 01:13:44,219
[Música]

926
01:13:41,219 --> 01:13:44,219
estrangeiro

927
01:13:48,570 --> 01:13:57,630
[Música]

928
01:14:00,490 --> 01:14:04,880
[Música]

929
01:14:09,780 --> 01:14:14,040
Vikings

930
01:14:11,580 --> 01:14:16,199
a caça não existe mais

931
01:14:14,040 --> 01:14:19,760
jogue fora suas armas

932
01:14:16,199 --> 01:14:19,760
não há mais esperança agora

933
01:14:36,540 --> 01:14:40,699
devemos matar os sobreviventes não

934
01:14:41,400 --> 01:14:47,719
Senhor traz apenas calor e destruição

935
01:14:44,520 --> 01:14:47,719
liberte todos eles

936
01:14:49,080 --> 01:14:54,980
Vikings

937
01:14:50,940 --> 01:14:58,260
retorne para suas próprias terras, um em segurança para casa

938
01:14:54,980 --> 01:15:00,719
tente limpar a mancha da guerra do seu

939
01:14:58,260 --> 01:15:02,460
Memórias para sempre

940
01:15:00,719 --> 01:15:04,980
lembre-se que neste mundo o maior

941
01:15:02,460 --> 01:15:06,960
tesouro a ser encontrado é o amor por cada um

942
01:15:04,980 --> 01:15:11,179
outro e paz

943
01:15:06,960 --> 01:15:11,179
e assim você pode viver para sempre

944
01:15:12,510 --> 01:15:18,620
[Aplausos]

945
01:15:15,440 --> 01:15:18,620
tudo bem

946
01:15:19,679 --> 01:15:23,659
para onde você irá

947
01:15:21,800 --> 01:15:26,470
não se preocupe

948
01:15:23,659 --> 01:15:28,920
se você está feliz eu também estou feliz

949
01:15:26,470 --> 01:15:32,480
[Música]

950
01:15:28,920 --> 01:15:32,480
sinal de despedida, obrigado

951
01:15:33,300 --> 01:15:40,520
[Música]

952
01:15:40,980 --> 01:15:43,880
estrangeiro

953
01:15:44,380 --> 01:16:06,069
[Música]

954
01:16:03,010 --> 01:16:06,069
[Aplausos]

955
01:16:06,220 --> 01:16:07,500
[Música]

956
01:16:07,120 --> 01:16:08,890
[Aplausos]

957
01:16:07,500 --> 01:16:12,070
[Música]

958
01:16:08,890 --> 01:16:13,620
[Aplausos]

959
01:16:12,070 --> 01:16:13,910
[Música]

960
01:16:13,620 --> 01:16:16,340
estrangeiro

961
01:16:13,910 --> 01:16:28,979
[Aplausos]

962
01:16:16,340 --> 01:16:28,979
[Música]


